1
00:00:06,780 --> 00:00:08,030
Levantar.

2
00:00:22,240 --> 00:00:23,400
bom.

3
00:01:55,140 --> 00:01:57,060
Quanto tempo se passou?

4
00:01:57,060 --> 00:01:58,810
Aproximadamente três horas.

5
00:01:59,270 --> 00:02:02,520
Por outro lado, isso equivale a aproximadamente três dias,
Certo?


6
00:02:02,980 --> 00:02:05,900
Deveria ser difícil dentro dos portões vermelhos.

7
00:02:07,320 --> 00:02:11,070
Então aquele Son Jinwoo provavelmente está morto.

8
00:02:11,530 --> 00:02:13,100
Que perda de tempo.

9
00:02:15,330 --> 00:02:21,040
Não... espere. Son Jinwoo não é um indivíduo
Na Guilda do Tigre Branco, certo?

10
00:02:21,540 --> 00:02:26,480
Então por que ele está com sua equipe de ataque?

11
00:02:28,960 --> 00:02:31,300
Ele é um dos meus conhecidos.

12
00:02:31,300 --> 00:02:34,970
Ele queria assistir a um ataque de Rank C, então eu o trouxe.

13
00:02:35,680 --> 00:02:38,390
Isso é tudo?

14
00:02:42,480 --> 00:02:44,860
Você acha que sou tão ingênuo assim?!

15
00:02:44,860 --> 00:02:47,780
O que você encontrou desta vez?

16
00:02:47,780 --> 00:02:51,900
Você sempre foi bom em descobrir novas pessoas...

17
00:02:53,490 --> 00:02:54,570
Hwang Donsoo.

18
00:02:55,710 --> 00:02:57,540
Mantenha sua mão longe dele!

19
00:02:57,880 --> 00:02:59,910
Você realmente quer começar a me dar ordens?

20
00:02:59,910 --> 00:03:03,540
Você se considera uma pessoa importante neste pequeno país?

21
00:03:04,160 --> 00:03:05,430
O que você disse?

22
00:03:08,560 --> 00:03:10,130
Isso é ruim!

23
00:03:10,130 --> 00:03:14,380
Se eles não pararem, teremos uma batalha de rank S!

24
00:03:14,720 --> 00:03:16,400
Você quer lutar?

25
00:03:32,130 --> 00:03:34,990
Estava tão frio... não...

26
00:03:35,640 --> 00:03:38,950
Se tivéssemos o nosso equipamento, poderíamos ter vencido...

27
00:03:40,950 --> 00:03:43,870
Pareceu-me estranho que nenhum dos ursos polares tenha saído!

28
00:03:44,480 --> 00:03:47,080
Não pode ser... Esse é o trabalho do grupo E-class?!

29
00:03:47,820 --> 00:03:50,670
impossível! Eles não podem ser fortes o suficiente para isso!

30
00:03:53,130 --> 00:03:55,590
Ei, assassinos de gelo...

31
00:03:55,590 --> 00:03:56,510
Eles também estão aqui!

32
00:03:56,930 --> 00:03:58,140
Porra!

33
00:04:03,640 --> 00:04:05,230
Eu não sou ruim.

34
00:04:07,230 --> 00:04:13,370
Meus braços ainda estão intactos graças à sua força de contenção.

35
00:04:15,920 --> 00:04:19,330
Não sei por que você se preocupa com ele, Hunter Huang.

36
00:04:19,330 --> 00:04:23,910
Mas eu mesmo reavaliei isso há alguns meses.

37
00:04:24,540 --> 00:04:27,880
Posso garantir que Hunter Sun é uma classe E.

38
00:04:28,230 --> 00:04:32,320
A equipe de monitoramento anunciou que a causa da morte do pescador foi Huang
Donsuk


39
00:04:32,320 --> 00:04:34,370
Ele está sendo morto em combate por um monstro mágico.

40
00:04:35,380 --> 00:04:38,340
Mas é uma história apenas para o público em geral.

41
00:04:38,340 --> 00:04:40,680
E é falso também.

42
00:04:40,680 --> 00:04:44,800
Esse deve ser o verdadeiro assassino
Filthy Rich da Eugene Construction Company.

43
00:04:46,190 --> 00:04:49,560
Se você pensa assim, por que está perseguindo Hunter Sun?

44
00:04:50,850 --> 00:04:52,840
Não está claro?

45
00:04:52,840 --> 00:04:55,110
É apenas uma desculpa.

46
00:04:55,570 --> 00:04:57,570
Uma desculpa para matá-lo.

47
00:05:04,520 --> 00:05:06,340
Ele é um bastardo sortudo.

48
00:05:09,040 --> 00:05:10,360
Caçador Huang!

49
00:05:10,830 --> 00:05:15,180
Ninguém entende o poder de Hunter Son como eu.

50
00:05:15,870 --> 00:05:18,210
Tenho certeza que ele sobreviverá e voltará.

51
00:05:20,890 --> 00:05:23,890
E aí não sobrou dinheiro para comprar o kit!

52
00:05:24,670 --> 00:05:27,850
Eu disse a vocês dois! Cometi um erro por um fator de dez!

53
00:05:27,850 --> 00:05:29,810
Foi tão caro!

54
00:05:28,560 --> 00:05:33,040
Por que pessoas fracas como você ainda estão vivas?!

55
00:05:29,810 --> 00:05:31,550
verdadeiramente?

56
00:05:33,040 --> 00:05:35,670
Tanto que tive que pegar todas as armas e...

57
00:05:33,040 --> 00:05:36,280
Você tem kit para frio, lençóis, barracas e até comida!

58
00:05:37,390 --> 00:05:40,490
Foi isso que aconteceu?

59
00:05:41,310 --> 00:05:42,620
vocês todos!

60
00:05:43,530 --> 00:05:44,920
Caçador Kim?

61
00:05:44,920 --> 00:05:47,370
Eu acabo com toda a minha equipe!

62
00:05:48,000 --> 00:05:50,460
Porque eles não tinham equipamentos e suprimentos!

63
00:05:50,460 --> 00:05:51,640
Isto...

64
00:05:51,640 --> 00:05:53,710
Quem escondeu tudo isso?!

65
00:05:53,710 --> 00:05:57,590
Quem salvou todo esse equipamento?
E ele matou meus amigos?!

66
00:05:58,420 --> 00:06:00,050
Entendido.

67
00:06:00,050 --> 00:06:01,920
H-Heejin-san...

68
00:06:01,920 --> 00:06:04,510
Você sabia desde o começo, não é?

69
00:06:04,510 --> 00:06:06,470
É por isso que fui com eles.

70
00:06:06,820 --> 00:06:09,670
Quaisquer cúmplices disso também serão considerados culpados!

71
00:06:10,170 --> 00:06:12,400
Quero ouvir uma confissão contando até três!

72
00:06:13,300 --> 00:06:14,860
um!

73
00:06:15,250 --> 00:06:16,120
dois!

74
00:06:16,120 --> 00:06:17,820
Eu sei quem fez isso...

75
00:06:18,730 --> 00:06:19,840
Filho Jinwoo!

76
00:06:19,840 --> 00:06:21,190
três!

77
00:06:28,930 --> 00:06:31,610
Quem exatamente você culpa pela morte de seus amigos?

78
00:06:31,610 --> 00:06:32,620
senhor!

79
00:06:32,620 --> 00:06:34,020
Comandante!

80
00:06:34,020 --> 00:06:36,570
Você também trouxe mais problemas com você...

81
00:06:36,950 --> 00:06:41,670
Pare de se esgueirar. Sua aura é mais forte
De qualquer maneira, não deve ser notado.

82
00:06:43,520 --> 00:06:45,930
Eles são Elfos do Gelo?!

83
00:06:45,930 --> 00:06:47,770
E o número deles também é grande!

84
00:06:48,700 --> 00:06:49,980
Ele deve ser o líder.

85
00:06:54,590 --> 00:06:56,480
Imagina minha surpresa...

86
00:06:56,830 --> 00:06:59,180
Quando descobri que alguns de vocês...
Seus canalhas sabem o que estão fazendo.

87
00:06:59,530 --> 00:07:00,930
Desculpe?

88
00:07:00,930 --> 00:07:04,460
Você está nos chamando de escória quando...

89
00:07:09,390 --> 00:07:11,440
...Você entende nossa língua?

90
00:07:12,580 --> 00:07:13,780
Por que eu entendo isso?

91
00:07:13,780 --> 00:07:17,080
Você consegue falar a língua das feras mágicas?

92
00:07:17,540 --> 00:07:19,570
Acho que isso se deve ao sistema.

93
00:07:19,920 --> 00:07:22,930
Se você me entende, vou simplificar.

94
00:07:22,930 --> 00:07:25,140
Me conta aqui meu amigo...

95
00:07:26,100 --> 00:07:29,540
Que um dos humanos que encontramos é forte.

96
00:07:29,540 --> 00:07:31,930
Ele também quer lutar com você...

97
00:07:39,190 --> 00:07:40,090
E depois?

98
00:07:42,790 --> 00:07:44,390
Interessante.

99
00:07:50,670 --> 00:07:52,910
Ele não será derrotado facilmente.

100
00:07:53,950 --> 00:07:56,040
A situação continua a melhorar.

101
00:07:56,480 --> 00:08:02,550
Diga-me, você não é humano, então por que você finge ser um
Deles?


102
00:08:04,800 --> 00:08:08,470
Eu acho que você não percebe isso?

103
00:08:08,470 --> 00:08:13,170
Podemos ouvir uma voz nos dizendo para matar humanos.

104
00:08:13,170 --> 00:08:16,440
Mas não ouvimos isso sobre você.

105
00:08:16,820 --> 00:08:18,490
voz...?

106
00:08:19,330 --> 00:08:22,190
Poderia ser semelhante às diretivas do sistema?

107
00:08:22,190 --> 00:08:27,450
Não direcione sua voz contra mim, talvez porque eu seja o jogador.

108
00:08:27,450 --> 00:08:32,860
Não há necessidade de lutarmos. Vamos lidar com o assunto de forma racional.

109
00:08:32,860 --> 00:08:37,850
Entregue os humanos atrás de você e nós o deixaremos em paz.

110
00:08:37,850 --> 00:08:40,910
Qual é a sua opinião? Qual é a sua resposta à nossa oferta?

111
00:08:41,630 --> 00:08:43,710
Quem é você exatamente?

112
00:08:44,050 --> 00:08:46,250
Por que você está lutando contra humanos, afinal?

113
00:08:46,720 --> 00:08:48,290
Nós...

114
00:08:50,240 --> 00:08:56,480
Entregue os humanos atrás de você e nós o deixaremos em paz.

115
00:08:56,990 --> 00:08:58,580
O que foi isso agora?

116
00:08:58,580 --> 00:09:01,570
Qual é a sua opinião? Qual é a sua resposta à nossa oferta?

117
00:09:01,570 --> 00:09:03,400
Tenho certeza que você concordará.

118
00:09:06,360 --> 00:09:07,400
Em vez disso, eu recuso.

119
00:09:08,800 --> 00:09:11,910
Você pretende nos tornar seus inimigos?

120
00:09:11,910 --> 00:09:15,150
Como você pode ver, temos vantagem em números.

121
00:09:16,330 --> 00:09:17,750
Tem certeza?

122
00:09:25,920 --> 00:09:27,550
O-o que é isso?

123
00:09:27,550 --> 00:09:30,300
E-monstros! Vários monstros apareceram!

124
00:09:30,300 --> 00:09:33,680
Soldados negros e ursos de gelo negros?!

125
00:09:33,680 --> 00:09:34,790
Coma isso...

126
00:09:34,790 --> 00:09:36,980
Hunter Sun, foi você quem fez isso?!

127
00:09:37,750 --> 00:09:40,250
Que perda de tempo.

128
00:09:40,250 --> 00:09:43,530
Desperdício? Você realmente acha isso?

129
00:10:00,530 --> 00:10:04,510
rapidamente! Não vamos ajudar em nada numa luta como essa!

130
00:10:12,430 --> 00:10:14,410
Posso ver por que ele está tão confiante.

131
00:10:14,810 --> 00:10:18,000
Que minha convocação seja eterna,
Mas a sua regeneração requer poder mágico.

132
00:10:18,980 --> 00:10:21,270
Eu tenho muitos, mas eles acabarão eventualmente.

133
00:10:21,770 --> 00:10:23,150
E lá está o líder.

134
00:10:23,720 --> 00:10:25,610
Ele é claramente mais forte que eu.

135
00:10:32,500 --> 00:10:35,330
Mesmo se você lutou ao lado de Igris,
Provavelmente será difícil.

136
00:10:36,000 --> 00:10:37,950
Soldados comuns não resolverão o problema.

137
00:10:38,720 --> 00:10:41,370
Preciso de uma força de combate forte.

138
00:10:41,370 --> 00:10:43,330
Meu nome é Barça.

139
00:10:43,810 --> 00:10:45,670
Qual o seu nome?

140
00:10:47,800 --> 00:10:49,120
Filho Jinwoo.

141
00:11:15,310 --> 00:11:18,490
Faz muito tempo que não gosto de uma luta como essa.

142
00:11:33,400 --> 00:11:35,430
O que aconteceu comigo...?

143
00:11:40,190 --> 00:11:42,430
Filho Jinwoo!

144
00:11:45,030 --> 00:11:47,740
Consegui ganhar algum tempo com os soldados mágicos.

145
00:11:48,230 --> 00:11:49,100
O que resta para mim...

146
00:11:49,750 --> 00:11:52,470
Isso é o melhor que seus homens podem fazer?!

147
00:11:54,110 --> 00:11:56,450
Filho Jinwoo!

148
00:11:56,450 --> 00:11:58,080
Morrer!

149
00:11:58,080 --> 00:12:00,390
Os humanos também abandonaram você!

150
00:12:06,160 --> 00:12:10,380
Não adianta! Esconder-se não vai te salvar!

151
00:12:18,100 --> 00:12:20,390
Filho Jinwoo!

152
00:12:20,390 --> 00:12:22,050
Morrer!

153
00:12:22,050 --> 00:12:25,290
Kim Chul. Eu sabia que você faria isso.

154
00:12:30,680 --> 00:12:31,690
Não adianta!

155
00:12:36,250 --> 00:12:38,700
Filho Jinwoo... seu bastardo!

156
00:12:39,720 --> 00:12:45,120
Você sabia... que isso iria acontecer...?

157
00:12:45,460 --> 00:12:47,150
Porra!

158
00:12:49,340 --> 00:12:50,090
Levantar.

159
00:12:53,000 --> 00:12:55,630
Esconder-se não vai te salvar!

160
00:13:10,250 --> 00:13:11,230
Ganhar.

161
00:13:11,930 --> 00:13:14,840
De agora em diante seu nome é Eren.

162
00:13:22,600 --> 00:13:24,950
Isso não é interessante?!

163
00:13:24,950 --> 00:13:27,230
Eu vou te despedaçar primeiro!

164
00:13:35,230 --> 00:13:38,120
Não sou tão ágil, aparentemente!

165
00:13:41,460 --> 00:13:46,870
Heejin-san, as batalhas de caçadores são sempre assim?

166
00:13:47,300 --> 00:13:51,060
Você realmente acha que eu seria uma caçadora se ela fosse?

167
00:13:51,460 --> 00:13:53,500
Nunca vi nada assim antes.

168
00:13:53,500 --> 00:13:56,230
Isso não é um sonho, é...?

169
00:13:59,340 --> 00:14:01,910
Isto não é suficientemente satisfatório.

170
00:14:02,280 --> 00:14:07,050
Você e o cavaleiro também têm que me enfrentar!

171
00:14:07,050 --> 00:14:08,540
Isso está correto?

172
00:14:20,180 --> 00:14:23,680
Você vai morrer primeiro!

173
00:14:33,400 --> 00:14:35,770
Conseguiu evitar um golpe fatal em meio a tudo isso?

174
00:14:37,390 --> 00:14:40,890
Você me subestima tanto!

175
00:14:40,890 --> 00:14:42,820
Você é muito forte.

176
00:14:43,330 --> 00:14:46,370
Mas e os seus soldados?

177
00:14:53,720 --> 00:14:58,340
Eu não acho que haja qualquer utilidade para seus bandidos sem você!

178
00:15:00,100 --> 00:15:02,730
Você largou sua arma?! tolice!

179
00:15:12,140 --> 00:15:12,980
Ganhar!

180
00:15:32,220 --> 00:15:35,500
Como você ousa?!

181
00:15:36,030 --> 00:15:39,610
Eu vou matar todos vocês!

182
00:15:41,260 --> 00:15:43,430
Já acabou.

183
00:15:43,430 --> 00:15:48,200
Não mexa comigo! Não acabou até que eu diga!

184
00:15:58,530 --> 00:15:59,650
Como eu te disse...

185
00:16:02,020 --> 00:16:04,060
Já acabou.

186
00:16:08,520 --> 00:16:10,420
Parece que consegui derrotá-lo.

187
00:16:15,670 --> 00:16:17,540
Você! Isso é o suficiente!

188
00:16:19,130 --> 00:16:21,000
Controle-se.

189
00:16:22,920 --> 00:16:24,920
Espero que isso não se torne um problema.

190
00:16:37,090 --> 00:16:39,870
Acabou?

191
00:16:39,870 --> 00:16:41,020
Sim.

192
00:16:43,070 --> 00:16:44,640
Devíamos ir agora.

193
00:16:48,500 --> 00:16:50,110
Vamos sair do portão.

194
00:16:52,310 --> 00:16:55,910
Viva! Iremos para casa!

195
00:16:55,910 --> 00:16:57,730
Quão reconfortante é isso...

196
00:16:57,730 --> 00:16:59,010
Parecia que passamos muito tempo aqui!

197
00:16:59,010 --> 00:17:00,450
finalmente.

198
00:17:02,060 --> 00:17:03,530
Mas primeiro...

199
00:17:07,600 --> 00:17:11,970
Acho que já faz uma semana dentro do portal.

200
00:17:11,970 --> 00:17:16,370
O resto de nós pode ficar alerta.
Você deveria ir para casa, chefe.

201
00:17:16,930 --> 00:17:20,770
Eu não farei isso e há sindicalistas lá dentro.

202
00:17:20,770 --> 00:17:22,490
Vou esperar até de manhã.

203
00:17:24,750 --> 00:17:26,900
Tem gente...eles estão saindo!

204
00:17:27,970 --> 00:17:29,360
Caçador Kim!

205
00:17:29,740 --> 00:17:32,350
Eu sabia que você faria isso!

206
00:17:33,830 --> 00:17:34,830
Presidente Beck!

207
00:17:36,290 --> 00:17:41,500
Parque Caçadora... Caçador Gu. Estou feliz que vocês dois estejam bem.

208
00:17:41,890 --> 00:17:43,440
E o resto?

209
00:17:52,260 --> 00:17:53,660
Caçador Sol!

210
00:17:54,480 --> 00:17:56,060
Eu sabia!

211
00:18:01,030 --> 00:18:03,230
O... portão estava fechado?

212
00:18:03,840 --> 00:18:06,620
Onde estão os outros? Onde está Hunter Kim?

213
00:18:07,030 --> 00:18:08,190
Na verdade...

214
00:18:09,240 --> 00:18:12,170
Apenas alunos de baixa escolaridade retornaram?

215
00:18:12,170 --> 00:18:14,620
O que exatamente aconteceu lá dentro...?

216
00:18:14,620 --> 00:18:16,940
Vamos. Vou te levar para casa.

217
00:18:16,940 --> 00:18:18,660
H-Tudo bem.

218
00:18:18,660 --> 00:18:19,940
Espere um minuto.

219
00:18:19,940 --> 00:18:22,310
Quero fazer algumas perguntas a você.

220
00:18:23,190 --> 00:18:25,360
Estou exausta.

221
00:18:25,360 --> 00:18:27,690
Guarde as perguntas para alguém do seu sindicato.

222
00:18:29,340 --> 00:18:33,490
Isso não estava pedindo um favor.
Era uma ordem ou uma ameaça, se isso não fosse possível.

223
00:18:34,230 --> 00:18:38,810
Seis pessoas da minha guilda desapareceram.

224
00:18:39,150 --> 00:18:43,480
A responsabilidade de descobrir o que aconteceu com eles recai sobre mim.

225
00:18:44,840 --> 00:18:49,830
Isso pode ser verdade, mas salvei os dois sobreviventes.

226
00:18:49,830 --> 00:18:54,020
Não é sua responsabilidade primeiro me mostrar alguma gratidão?
Em você?


227
00:19:00,050 --> 00:19:03,620
Com licença. Você está certo.

228
00:19:04,600 --> 00:19:06,450
Peço desculpas.

229
00:19:10,240 --> 00:19:11,620
Caçadora, Parque...

230
00:19:11,620 --> 00:19:12,680
Sim?

231
00:19:12,680 --> 00:19:17,280
Quem foi? Não é exatamente amigável, não é?

232
00:19:17,280 --> 00:19:22,600
Na verdade... depois que ele derrotou o líder, seu humor de repente piorou.

233
00:19:22,600 --> 00:19:26,360
Provavelmente por exaustão.

234
00:19:26,360 --> 00:19:28,280
Ele não é uma pessoa má.

235
00:19:30,540 --> 00:19:31,820
Diretor, é...

236
00:19:31,820 --> 00:19:35,910
Você tem que trazê-lo para o nosso sindicato, não importa o que aconteça.

237
00:19:35,910 --> 00:19:37,280
Sim!

238
00:19:39,350 --> 00:19:42,520
Parece que eu estava certo desde o início.

239
00:19:45,590 --> 00:19:46,710
Muito bem hoje.

240
00:19:46,710 --> 00:19:48,090
Tome cuidado.

241
00:19:50,170 --> 00:19:52,210
Desculpe, Jinwoo-kun.

242
00:19:53,040 --> 00:19:54,130
Jinwoo-kun?

243
00:19:54,130 --> 00:19:56,780
Obrigado por hoje.

244
00:19:57,450 --> 00:20:02,100
Contarei com você amanhã... ou quando for a próxima vez.

245
00:20:04,940 --> 00:20:06,230
Claro...

246
00:20:08,840 --> 00:20:12,920
Pensando bem, ele ainda não está aqui há um dia inteiro.

247
00:20:13,880 --> 00:20:17,180
Esta foi a única coisa valiosa
O que consegui.

248
00:20:18,490 --> 00:20:21,480
Seu nível deve ter sido extremamente alto...

249
00:20:29,880 --> 00:20:32,590
Não consegui extraí-lo mesmo depois de três tentativas.

250
00:20:30,750 --> 00:20:31,830
Porra!

251
00:20:34,430 --> 00:20:36,800
Muito esforço para pouco lucro.

252
00:20:37,750 --> 00:20:39,010
Mas...

253
00:20:43,640 --> 00:20:47,650
Esta é a terceira vez.

254
00:20:51,670 --> 00:20:55,160
meu irmão? Vou comer sem você!

255
00:20:55,160 --> 00:20:56,810
Estou chegando.

256
00:20:58,940 --> 00:21:00,740
Bom dia!

257
00:21:01,890 --> 00:21:03,910
Você vai usar... isso?

258
00:21:03,910 --> 00:21:06,450
Sim! Vamos.

259
00:21:07,830 --> 00:21:09,420
Ok então.

260
00:21:09,420 --> 00:21:11,600
Levaremos alguém conosco no caminho.

261
00:21:14,320 --> 00:21:16,470
Bom dia, Comandante!

262
00:21:16,470 --> 00:21:19,040
R-Bom dia.

263
00:21:19,040 --> 00:21:21,820
Desculpe por fazer você me buscar, Jinwoo-kun.

264
00:21:22,850 --> 00:21:23,850
Jinwoo-kun?!

265
00:21:24,450 --> 00:21:26,140
Você dormiu depois de tudo isso?

266
00:21:26,140 --> 00:21:28,090
Absolutamente!

267
00:21:28,090 --> 00:21:30,690
Considerando o tempo tardio em que voltei
A casa...


268
00:21:31,100 --> 00:21:32,520
Ela chegou em casa de manhã...

269
00:21:31,710 --> 00:21:32,520
Você está certo.

270
00:21:32,520 --> 00:21:34,190
Jinwoo-kun, você está...

271
00:21:32,520 --> 00:21:34,190
E você não dormiu nada?!

272
00:21:34,190 --> 00:21:37,280
É isso que está acontecendo aqui?!

273
00:21:37,780 --> 00:21:39,770
Durma um pouco agora. Eu avisarei você quando chegar a hora.

274
00:21:38,720 --> 00:21:41,310
líder...?

275
00:21:39,770 --> 00:21:41,310
Obrigado.

276
00:21:42,100 --> 00:21:45,450
Você sabe que Han-san é... menor de idade, certo?

277
00:21:46,540 --> 00:21:47,580
E depois?

278
00:21:52,090 --> 00:21:54,910
nada. Esqueça.

279
00:21:57,090 --> 00:21:58,980
Vamos começar a trabalhar para podermos terminar rapidamente.

280
00:21:58,980 --> 00:22:00,510
Ok, Jinwoo-kun!

281
00:22:00,930 --> 00:22:02,260
Sim...


